Ένα γράμμα αγάπης στην Γκάμπι Γκίφορντς από τον σύζυγό της, γερουσιαστή Μαρκ Κέλι

Τζέισον Μπελ

Για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας 2021, γιορτάζουμε μερικές από τις αγαπημένες μας γυναίκες—με αφιερώματα από ορισμένες δικα τους αγαπημένες γυναίκες. Από την Γκάμπι Γκίφορντς μέχρι την Τζούντι Μπλουμ, αυτές οι γυναίκες μας ενέπνευσαν, μας συγκίνησαν και μας έδειξαν ότι ένας καλύτερος κόσμος είναι εφικτός. Θα μοιραστούμε τις ιστορίες τους εδώ όλη την εβδομάδα. Για περισσότερες ιστορίες γυναικών που σπάνε τα εμπόδια, λάβετε ένα αντίγραφο του Αίγλη' το νέο βιβλίο, Glamour: 30 Χρόνια Γυναικών που Αναμόρφωσαν τον Κόσμο .

Αγαπητέ Γκάμπι,

Αυτό μπορεί να μην είναι ένα πολύ παραδοσιακό γράμμα αγάπης. Εξάλλου, η κοινή μας ζωή κάθε άλλο παρά συμβατική ήταν. Ας ξεκινήσουμε από την αρχή: Στο πρώτο μας ραντεβού, με πήγατε να επισκεφτώ την κρατική φυλακή της Αριζόνα στη Φλωρεντία. Σίγουρα δεν ήταν το μέσο πρώτο σας ραντεβού. Εκείνη την ημέρα, έλαμψαν όλες οι ιδιότητες που σας κάνουν τόσο ασυνήθιστο: η φροντίδα σας για τους άλλους ανθρώπους και η προθυμία σας να ακούσετε και να μάθετε. Την αγάπη σας για την όμορφη πολιτεία μας της Αριζόνα, την οποία υπηρέτατε στα νομοθετικά σώματα της πολιτείας και των ομοσπονδιακών. Ο σκεπτικισμός σου και το έτοιμο χαμόγελό σου, αυτό το μεγάλο γέλιο που απλώς ανεβάζει τους πάντες γύρω σου μαζί σου. Ήταν ένα υπέροχο ραντεβού.

Μετά από αυτή την απροσδόκητη αρχή, κόλλησα. Μεταξύ της εκπαίδευσης ως αστροναύτης και της προσπάθειας να καταγράψω όσο το δυνατόν περισσότερες ώρες πτήσης, θα σας επισκεπτόμουν στην Αριζόνα. Θυμάμαι αυτές τις επισκέψεις, όχι μόνο για την ανυπομονησία να σε δω, αλλά το να βλέπεις τον τρόπο που αγαπάς την Αριζόνα—τα βουνά, την έρημο, τη μυρωδιά των θάμνων κρεόσωτου όταν βρέχει—είναι ισχυρή. Και με εσένα ως οδηγό μου —με τα πόδια, με το ποδήλατό σου, με τη μοτοσυκλέτα σου παλιά— αυτό το τοπίο έγινε κι αυτό κομμάτι του εαυτού μου.

Ευγενικός γερουσιαστής Mark Kelly

Χρόνια αργότερα έπρεπε να πάρω μια άλλη αξέχαστη πτήση για την Αριζόνα. Στις 8 Ιανουαρίου 2011, μου τηλεφώνησαν είχες πυροβοληθεί . Πέταξα στο Tucson από το Χιούστον, με τα κορίτσια μου, την Claudia και την Claire, και τη μαμά μου. Μέχρι τώρα οι περισσότεροι γνωρίζουν την ιστορία σας: πώς αψήφησες τις πιθανότητες και έζησες. Πώς δουλέψατε για να μπορείτε να περπατάτε, να διαβάζετε, να οδηγείτε το ποδήλατό σας, να υποστηρίζετε την αλλαγή πολιτικής — και να τα κάνετε όλα χρησιμοποιώντας μόνο το αριστερό σας χέρι. Ο αγώνας σας να μάθετε να μιλάτε ξανά έχει εμπνεύσει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, εν μέρει επειδή τον έχετε μοιραστεί τόσο θαρραλέα και ανοιχτά. Το παράδειγμά σας έχει εμπνεύσει άλλους με νέα αποφασιστικότητα και δείξατε στους ανθρώπους ότι δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο τόσο μεγάλο που δεν μπορούν να κάνουν πρόοδο για να το ξεπεράσουν, γιατί δεν τα παρατάτε ποτέ.

15 Δεκεμβρίου ζώδιο

Αυτό που οι άνθρωποι μπορεί να μην γνωρίζουν είναι ότι ακόμα και όταν η εύρεση των λέξεων μπορεί να είναι δύσκολη, συνδέεστε με ανθρώπους με τρόπους που οι άλλοι δεν μπορούν. Το να σας παρακολουθώ να επικοινωνείτε είναι σαν να παρακολουθείτε μια συμφωνία να παίζεται. Ο τρόπος που κλίνεις προς τους ανθρώπους, ο τρόπος που χειρονομείς, ο τρόπος που απλώνεις το χέρι σου για να αγγίξεις τους ανθρώπους, τον τρόπο που χρησιμοποιείς τα μάτια σου, το χαμόγελό σου και το γέλιο σου. Η ικανότητά σας να βρίσκετε χαρά με τους φίλους και την οικογένειά σας, να συνεργάζεστε με την ομάδα σας σε δύσκολα ζητήματα, να κατανοείτε τις ελπίδες και τα όνειρα των ανθρώπων που μόλις γνωρίσατε, είναι ένα δώρο. Έχω μάθει τόσα πολλά από εσάς.

Είσαι το πιο περίεργο και το πιο αφοσιωμένο άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ. Τα τελευταία χρόνια, συνεχίσατε να εργάζεστε ακατάπαυστα για τη δική σας αποκατάσταση. αφιερώθηκε στο έργο του να γίνει ο κόσμος πιο ασφαλής. και ήταν μια στοργική και παρούσα σύζυγος, θετή μητέρα, αδελφή, κόρη και φίλη. Κάνεις ακόμη και μαθήματα Ισπανικών και ξαναπαίζεις το γαλλικό σου κόρνα. Έχω καταλάβει ότι το να μαθαίνεις νέα πράγματα και να πιέζεις τον εαυτό σου να είσαι ανοιχτός σε νέες εμπειρίες δεν είναι κάτι που κάνεις από αίσθηση υποχρέωσης. Είναι σαφές για μένα ότι αυτή η στάση είναι μια ισχυρή πηγή χαράς, κινήτρου και ενέργειας για εσάς.

Ευγενικός γερουσιαστής Mark Kelly

Νομίζω ότι μέρος του θαύματος και της χαράς μιας συνεργασίας σαν τη δική μας είναι ότι τίποτα δεν είναι ποτέ στατικό. Οι ζωές μας έχουν αλλάξει με τρόπους που δεν θα μπορούσαμε ποτέ να φανταστούμε, αλλά αυτό που δεν έχει αλλάξει είναι το πώς με εμπνέεις. Δεν θα μπορούσα να διεκδικήσω το αξίωμα αν δεν είχα το παράδειγμα της υπηρεσίας και της ηγεσίας σας να με καθοδηγήσει. Και μετά χτύπησε η πανδημία. Αλλά όπως κάνετε πάντα, φαίνεστε μια πρόκληση και αποφασίσατε να συνεχίσετε να κινείστε—να βρείτε χαρά, να αγκαλιάσετε το σκοπό σας, να συνεχίσετε να εργάζεστε. Αντιμετώπισες το άγνωστο, όπως έχεις κάνει στο παρελθόν, και έφτασες σε αυτή την τεράστια δεξαμενή αποφασιστικότητας και γενναιοδωρίας για άλλη μια φορά.

Παρακολουθώντας άλλους ανθρώπους να εκτιμούν ότι η αποφασιστικότητα και η έμπνευση έχουν γίνει ένα υπέροχο, αν και απροσδόκητο, μέρος της κοινής μας ζωής. Σας έχω παρακολουθήσει να αποδέχεστε το Βραβείο Θάρρους του John F. Kennedy Profile in Courage και Αίγλη Βραβείο Γυναίκας της Χρονιάς. Έχω δει ακόμη και ένα πολεμικό πλοίο του Πολεμικού Ναυτικού, το USS Gabrielle Giffords, να βαφτίζεται προς τιμήν σας. Κάθε χρόνο η Emily's List, μια ομάδα που σας βοήθησε να διεκδικήσετε το αξίωμα, απονέμει ένα βραβείο που ονομάζεται Gabrielle Giffords Rising Star σε μια γυναίκα στο τοπικό γραφείο—κάποια που η εξυπνάδα, η αφοσίωση και τα επιτεύγματα θυμίζουν τη δική σας. Ο πρώτος παραλήπτης ήταν η Stacey Abrams. Όταν φωνάζουν το όνομά σου από τη σκηνή, Γκάμπι, σου λέω, είναι σαν να γέρνει ο κόσμος στον άξονά του. Κάθε φορά, το δωμάτιο σηκώνεται στα πόδια του και βρυχάται, Γκάμπι! Πολύλογος!

Με γεμίζει περηφάνια να ξέρω ότι το άτομο που διαμορφώνει τη ζωή μου είναι τόσο σημαντικό μέρος τόσων άλλων ζωών. Είναι μια υπενθύμιση ότι γράφετε ιστορία. Θαυμάζω τη δέσμευσή σας στην υπηρεσία, πριν και μετά από μια τραγωδία που άλλαξε τη ζωή σας. Η ανθρωπιά και η ενσυναίσθησή σας. τον τρόπο που συνδέεστε με όλους στο δωμάτιο. Και η αποφασιστικότητά σας: η αδυσώπητη επιδίωξή σας για νέες περιπέτειες, πρόοδο, έναν καλύτερο κόσμο. Η ομορφιά και η χαρά σου.

Γκάμπι, ακόμα θυμάμαι την πρώτη φορά που με πήγες στο Bisbee, μια παλιά πόλη εξόρυξης νότια του Tucson κοντά στα σύνορα με το Μεξικό και ένα από τα αγαπημένα σου μέρη. Φτάσαμε νότια του Tombstone και ο ουρανός μόλις άνοιξε μπροστά μας. Ένιωθα τόσο μεγάλο και τεράστιο όσο αυτό που είχα δει έξω από το παράθυρο του διαστημικού λεωφορείου. Στο Bisbee είχατε φίλους να δείτε—όπως ο φίλος σας που ψήνει τα δικά του φασόλια στο Bisbee Roasters και ο άλλος που διευθύνει το Café Roka. Το να κάνουμε την ίδια διαδρομή μαζί, με το τραγούδι Bisbee Blue του αγαπημένου σας συγκροτήματος Calexico να παίζει στο αυτοκίνητο, είναι ένα από τα αγαπημένα μου πράγματα να κάνουμε μαζί. Ο δρόμος μπροστά, ο ουρανός απεριόριστος μπροστά μας, Calexico που τραγουδάει μέρες μαζί σου, Bisbee Blue, που λάμπει σαν Bisbee blue, φέρε με πίσω, Bisbee blue.

Μαζί σου, Γκάμπι, υπάρχει πάντα περιπέτεια, ομορφιά που μπορείς να δεις, αλλαγή και χαρά.

Ο γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών Mark Kelly (D-Ariz.) είναι βετεράνος μάχης του Πολεμικού Ναυτικού και συνταξιούχος αστροναύτης της NASA. Η Γκάμπι Γκίφορντς πέρασε τέσσερα χρόνια στο νομοθετικό σώμα της πολιτείας της Αριζόνα και εξελέγη στη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ το 2006. Το 2011 μαζί με αρκετούς υποστηρικτές της πυροβολήθηκαν σε μια δημόσια εκδήλωση σε απόπειρα δολοφονίας. παραιτήθηκε από το Κογκρέσο το 2012. Αυτή και η Kelly είναι παντρεμένοι από το 2007.

Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου: