«Θα μπορούσα να ήμουν σύζυγος μαφίας»
Ήμουν 15 το καλοκαίρι που γνώρισα τον Τόνι.* Θυμάμαι ακριβώς τη στιγμή: οι φίλοι μου και εγώ στεκόμαστε στη γωνία της 18ης Λεωφόρου και της 73ης Οδού στο Μπρούκλιν, κατά τη διάρκεια της γιορτής της Santa Rosalia, όταν σηκώνει τη μοτοσικλέτα του. Φοράει αυτό το σορτς, το αμάνικο μπλουζάκι, τη χρυσή αλυσίδα με τον σταυρό. Κατεβαίνει από το ποδήλατό του όπως ο Τζον Τραβόλτα. Είναι υπέροχος, ο τύπος που νομίζω ότι δεν θα με κοιτούσε ποτέ σε ένα εκατομμύριο χρόνια. Όλα τα κορίτσια ρίχνονται πάνω του, και έρχεται κοντά μου και μου λέει: «Γεια. Θέλεις να κάνουμε μια βόλτα στη Γιορτή;».
Δίστασα γιατί δεν τον ήξερα, αλλά ήταν τόσο γοητευτικός, συμφώνησα. Κάναμε μια βόλτα και μου αγόρασε έναν ήρωα με λουκάνικο και πιπεριά, συν ένα επιπλέον για να πάρω σπίτι. Αργότερα, όταν το έδωσα στην Εβραία μητέρα και γιαγιά μου, ρώτησαν, «Πού το πήρες αυτό; Δεν σου δώσαμε χρήματα ». Ένας ήρωας λουκάνικου ήταν μεγάλη υπόθεση γιατί ήμασταν στην πρόνοια και λάβαμε κουπόνια τροφίμων. Σε κανέναν από τους δύο δεν άρεσαν οι Ιταλοί της γειτονιάς. Ο Καθολικός Σικελός πατέρας μου είχε φύγει από τη μαμά μου όταν ήταν 19 και οκτώ μηνών έγκυος σε εμένα—τουλάχιστον αυτή ήταν η ιστορία της μητέρας μου. «Γκάνγκστερ», έλεγε η γιαγιά μου. Αλλά έφαγε το σάντουιτς.
Την επόμενη μέρα, μπουμ — ο Τόνι ήταν σαν, «Θα έπρεπε να είσαι η κοπέλα μου». Ήταν 17 και γίναμε αχώριστοι. Η μαμά και η γιαγιά μου ήταν ψαράδες μαζί του, αλλά άρχισε να έρχεται στο σπίτι και κατάφερε τελικά να τους κερδίσει. Με έβγαλε για αστακό και μπριζόλα, και ω, τα δώρα. Μου έδωσε ένα μαύρο παλτό αλεπούς με ασημί τελειώματα και ένα βραχιόλι με διαμάντια. Σύντομα, όμως, συνειδητοποίησα ότι σπάνια πήγαινε σχολείο, ωστόσο με έπαιρνε με μια ασημί Porsche.
'Τι κάνεις?' Τον ρώτησα.
«Είμαι στην κατασκευή».
Πολλοί φίλοι του ήταν, ήρθα να μάθω. Τα χέρια τους ήταν καθαρά, δεν υπήρχε κάλος, αλλά όλοι ήταν στην κατασκευή.
Από τα κοσμήματα στην κατάχρησηΤην πρώτη φορά που κάναμε σεξ, ήμουν 15. Είμαι στο κρεβάτι της μητέρας του, με πονάει, και μετά μου λέει, «Πήγαινε στην τουαλέτα, σκουπίσου και φέρε πίσω το χαρτί υγείας». Τον κοιτάζω σαν να είναι σταυρομάτια. Και λέει, «Καλύτερα να το κάνεις». Έτσι κάνω, και, Θεέ μου, υπάρχει αίμα. «Καλά», μου λέει. «Τώρα ξέρω ότι ήσουν παρθένα». Έπρεπε να τρέξω τόσο γρήγορα.
Και εννοώ γρήγορα, γιατί μετά άρχισε να με χαστουκίζει μπροστά στους φίλους και την οικογένειά του—με πίσω στο πρόσωπο, τραβώντας μου τα μαλλιά—και τα κορίτσια έλεγαν: «Μην ανησυχείς. Απλώς νοιάζεται για σένα ». Μετά, ο Τόνι ερχόταν σε μένα και μου έλεγε: «Λυπάμαι πραγματικά. Έχω πολύ άγχος. Να ένα διαμαντένιο κολιέ». Ειλικρινά, αν είσαι μαφιόζος, το να σε τσακίζουν είναι τρόπος ζωής. Και η κακοποίηση μεταφέρεται σε ένα εντελώς νέο επίπεδο επειδή βγαίνεις με ανθρώπους που όλοι λένε ότι διαπράττουν φόνο και τεμαχίζουν πτώματα για να μην μπορούν να βρεθούν. Οπότε δεν λες τίποτα. απλά κλείνεις το στόμα σου και το ανέχεσαι.
Το άλλο είναι ότι είσαι ποτέ η μόνη γυναίκα, ποτέ. Ήμουν η «κύρια φίλη» του Τόνυ και αναμενόταν να ακολουθήσω τις εντολές. «Σε χρειάζομαι να είσαι σπίτι» μου έλεγε. Εν τω μεταξύ, τι κάνει έξω; 'Δεν είναι δουλειά σου.' Θα έβρισκα κραγιόν στο αυτοκίνητό του, εσώρουχα στο κρεβάτι του — μια φορά αμέσως αφού κάναμε έρωτα! Αλλά παρόλα αυτά έμεινα. Παράτησα ακόμη και την ενδέκατη δημοτικού γιατί ο Τόνι δεν με ήθελε πια στο σχολείο. Πάρα πολλά αγόρια, είπε. Οι άνθρωποι σκέφτονται, πώς θα μπορούσατε; Λοιπόν, ξέρεις τι, αγάπη μου; Δεν είσαι στη θέση μου.
Και όταν είσαι σε αυτά τα παπούτσια, είναι μια πολύ τρομακτική κατάσταση με έναν άντρα που έχει φίλους που θα μπορούσαν να σε σκοτώσουν. Δεν θα ξεχάσω ποτέ την ώρα που άνοιξα το ντουλαπάκι του Τόνυ και είδα ένα όπλο. Όταν το ρώτησα, μου είπε «Δεν είναι δική σου δουλειά. Ποτέ μην το ανοίξεις ξανά αλλιώς θα σε νικήσω!» τον πίστεψα.
ιστορίες επιμονής για παιδιά
Μετά άρχισα να διαβάζω άρθρα ειδήσεων για τοπικές ληστείες που είχαν τα ονόματα των φίλων του. Δεν ήμουν ηλίθιος — ήξερα ότι όλα όσα έδιναν αυτοί οι τύποι στις φίλες τους έπεσαν από ένα φορτηγό κάπου. Περίπου δύο χρόνια μετά τη σχέση, ήθελα να βγω. Ήμουν αποφασισμένος να φύγω από το Μπρούκλιν, να έχω νόμιμους φίλους και να γίνω συγγραφέας. Αλλά όταν προσπάθησα να χωρίσω, ο Τόνυ δεν με άφησε—και, φυσικά, όταν βλέπεις έναν μαφιόζο, δεν είσαι μόνο μαζί του. βγαίνεις με όλο του το δίκτυο. Είσαι εντελώς παγιδευμένος.
Κάνοντας ένα διάλειμμαΑυτό που με έσωσε ήταν η σύλληψη του Τόνυ. Ήμουν 19. Ο κριτής, η Leslie Crocker Snyder, ήταν μεγάλη υπόθεση και πήγα να τη δω. «Είσαι καλό παιδί», μου είπε. «Είσαι στο δρόμο για το κολέγιο. Τον αφήνω μακριά. Απλώς συνέχισε τη ζωή σου ». [* Ο Τόνι θα καταδικαστεί τελικά για δύο κατηγορίες ανθρωποκτονίας και κατοχή όπλων, μεταξύ άλλων κατηγοριών, και θα εκτίσει περισσότερα από 14 χρόνια πίσω από τα κάγκελα. «Τον θυμάμαι καλά», είπε ο Κρόκερ Σνάιντερ στο *Glamour. «Ήταν πολύ εμφανίσιμος και είχε έναν ελαφρύ γκάνγκστερ φαλλοκρατικό και τρομερό δίσκο. Και στην αίθουσα του δικαστηρίου ένιωθα τον έλεγχο που ασκούσαν οι φίλοι και η οικογένειά του στη Σούζαν. ]
Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι όταν πήγε στη φυλακή, ένιωσα μια τέτοια αίσθηση ελευθερίας, σαν τούβλα να πετάγονται από τους ώμους μου. Δεν θα άφηνα αυτή την ευκαιρία να πάει χαμένη. Πήρα το GED μου και πήγα στο κολέγιο. Και γνώρισα έναν υπέροχο τύπο που δούλευε στη Wall Street. Ο Τόνι είχε στείλει τους κακοποιούς του για να εκφοβίσουν το πρώτο ζευγάρι των ανδρών που έβγαινα, αλλά αυτός ο άντρας είπε ότι δεν τον ένοιαζε. Αρχίσαμε να βγαίνουμε έξω και μου ζήτησε να τον παντρευτώ έξι εβδομάδες αργότερα.
Έχω ακόμα άλλους φίλους από την εποχή του όχλου. Renee Graziano [αστέρι του Συζύγους όχλου ] ήταν η κουμπάρα μου! Λατρεύω τη Ρενέ — μεγαλώσαμε όλοι μαζί. Απλώς αποφάσισα να ακολουθήσω έναν άλλο δρόμο. Μετακόμισα από το Μπρούκλιν και έγινα συγγραφέας. πέρυσι εκδόθηκε το πρώτο μου βιβλίο, το δεύτερο μου έχει σχεδόν τελειώσει και υπάρχει μια ταινία στα σκαριά. Τώρα ξέρω τι δεν ήξερα την πρώτη μέρα που γνώρισα τον Tony: Όταν βγαίνεις ραντεβού με έναν μαφιόζο, αυτός ελέγχει ολόκληρο τον κόσμο σου. Σήμερα δεν μπορώ καν να φανταστώ έναν άντρα να μου λέει να σιωπήσω. Ξεχάστε τις γούνες και τα διαμάντια. Προτιμώ να κάνω τη ζωή μου.
Η Suzanne Corso είναι η συγγραφέας του μυθιστορήματος Ιστορία του Μπρούκλιν .
*Ο Τόνι είναι εκτός φυλακής τώρα. Το όνομά του άλλαξε μετά από αίτημα του Corso.
Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου:
