Η Fran Drescher ήταν πάντα μπροστά από την εποχή της
30 Αυγούστου 2018
Έχουν περάσει περισσότερες από δύο δεκαετίες από τότε Η νταντά έκανε πρεμιέρα για πρώτη φορά και έκανε τον θρασύ, σέξι και χωρίς συγγνώμη Εβραία κωμικό Fran Drescher ανατρεπτική σταρ της κωμικής σειράς. Είκοσι πέντε χρόνια μετά, το Χόλιγουντ επιτέλους προλαβαίνει.
Ήταν ένα απόγευμα Παρασκευής στο παράρτημα του Σόχο του The Wing —της γυναικείας κοινότητας και του coworking space που ξεκίνησε από την Audrey Gelman και τη Lauren Kassan το 2016—και ο χώρος ήταν γεμάτος. Στη σοφίτα του χώρου, εκατοντάδες φαινομενικά millennial γυναίκες είχαν φύγει από τη δουλειά και έβαλαν τα δυνατά τους στη δεκαετία του 1990 για να δουν τον πιο πρόσφατο προστάτη του κλαμπ, Φραν Ντέσερ, να μιλάει. Ο Gelman είχε προβλέψει μια εμφάνιση του Drescher στο The Wing από τότε που πρωτοκυκλοφόρησε, έχοντας τοποθετήσει την εγκατάσταση ως ένα μέρος όπου οποιοσδήποτε από τον Fran Drescher μέχρι την Issa Rae και τον Fran Lebowitz θα μπορούσε ενδεχομένως να διασταυρωθεί. Τώρα ο πίνακας οράματος του The Wing ζωντανεύει.
Η Fran Drescher του 2018 που μας υποδέχτηκε, ωστόσο, δεν ήταν η Fran Fine του 1993. Έφυγαν οι μίνι φούστες, τα leopard prints, το spandex, το λαμπερό μακιγιάζ της δεκαετίας του 1980. Στη θέση τους βρισκόταν ένα φλοράλ φόρεμα μέχρι το γόνατο που ταιριάζει περισσότερο με την ατμόσφαιρα του σημερινού σπιτιού της στο Λος Άντζελες παρά με την πατρίδα της, το Κουίνς της Νέας Υόρκης. Το πρόσωπό της ήταν φυσικό, μαλλιά λυτά και όχι πειραγμένα. Αλλά η φωνή. Αυτή η φωνή. Τόσο οικεία γκρίνια, τόσο απολαυστικά ρινική. Το δεύτερο που άνοιξε το στόμα της και απελευθέρωσε αυτό το στεντόριο του ήχου, όλες οι προσδοκίες για την ημέρα εκπληρώθηκαν.
Drescher, αριστερά, δίπλα στην Bette Middler Η νταντά
Η Ντρέσερ, 60 ετών, απευθυνόταν στο πλήθος για πάνω από μια ώρα—και ήταν έτοιμη να μιλήσει, όπως θα μπορούσε να ήταν η θεία σου αν είχε πολύ Manischewitz στο δείπνο του Πάσχα. Συζήτησε το ενδεχόμενο α Νταντά επανεκκίνηση (προς το παρόν δεν συμβαίνει) και μοιράστηκε ποια ρούχα από το σόου ήταν τα αγαπημένα της (οτιδήποτε από τον Todd Oldham). Στη συνέχεια, επίσης, όχι σε αντίθεση με την τρελαμένη από την Καμπάλα θεία σας, έκανε μια μικρή στροφή και μας προειδοποίησε για τους κινδύνους της εταιρικής απληστίας και εξέφρασε τη σοφία που μοιάζει με Goop σχετικά με την αγκαλιά της γηγενούς ιατρικής. Αλλά δεν είχε σημασία πόσο αντικαπιταλιστικά ήταν τα λόγια της ή πόσο γοητευτική ήταν η συμβουλή. Τα έλεγε όλα με αυτή τη φωνή και κολλήσαμε.
Ολοκλήρωσε τη συνομιλία οδηγώντας την ομάδα σε ένα sing-long of Η νταντά το θεματικό τραγούδι του. Ήταν ένα θέαμα να το δει κανείς, αυτό το κουλ κοριτσίστικο ρεφρέν που τσακώνονταν ασύστολα μαζί της εργαζόταν σε ένα κατάστημα νυφικών στο Flushing του Κουίνς… σχεδόν 25 χρόνια μετά την κυκλοφορία του sitcom—ειδικά επειδή η πλειοψηφία του πλήθους ήταν πολύ μικρός για να την παρακολουθήσει την εκπομπή ενώ προβαλλόταν (συμπεριλαμβανομένου και του εαυτού μου). Αλλά στην εποχή των social media, η Drescher δεν ήταν ποτέ πιο δημοφιλής. Υπάρχει ένας λογαριασμός στο Instagram, @WhatFranWore , από το οποίο καταγράφονται τα ρούχα Η νταντά και αυτή τη στιγμή έχει πάνω από 250.000 ακόλουθους. Πέρυσι έκανε guest spot Broad City παίζοντας τη θεία της Ilana Glazer. Οι άνθρωποι στο Twitter είχαν ξεκινήσει ακόμη και μια καμπάνια για Η νταντά επανεκκίνηση με πρωταγωνιστή, όχι άδικα, Κάρντι Β . Η τάση του Διαδικτύου για νοσταλγία και ευγενική ειρωνεία της δεκαετίας του '90 μοιάζει σαν να ήταν ραμμένη για μια γυναίκα όπως η Fran Drescher. Ωστόσο, όλα τα πράγματα που γιορτάζουμε για την Drescher τώρα –η φωνή, τα ρούχα, το σώμα– ήταν κάποτε εμπόδια στην επιτυχία της.
Η guest εμφάνιση της Drescher την περασμένη σεζόν του Broad City
Μεγαλώνοντας στο Κουίνς, η Ντρέσερ έβαλε μια δασκάλα γυμνασίου να της πει ότι έπρεπε να φτιάξει τη φωνή της αν ήθελε να γίνει ηθοποιός. Ωστόσο, ήξερε ότι είχε κάτι διαφορετικό που θα μπορούσε να λειτουργήσει προς όφελός της. Η φωνή και το βλέμμα μου με έκαναν να συμπαθήσω τη Lucille Ball, ή εκείνες τις γυναίκες στην κωμωδία που θα μπορούσαν να είναι λαμπερές και όμορφες - αλλά και να ξέρουν πώς να κάνουν ένα αστείο, λέει η Drescher Αίγλη . Η φωνή μου έκανε όλο το πακέτο πιο ενδιαφέρον. Παρά την αυτοπεποίθησή της, για πολύ καιρό οι άνθρωποι απλώς δεν την αντιμετώπιζαν. Σκόραρε μικρότερα μέρη σε ταινίες που καθορίζουν την εποχή όπως Πυρετός το Σαββατόβραδο και Αυτή είναι η σπονδυλική στήλη αλλά αγνοήθηκε ως κλασική ηγετική κυρία. Δεν έπαιρνα πάντα το ρόλο. Είμαι πολύ ασυνήθιστος, και ενώ αυτό [τελικά] με βοήθησε στο να με κάνω αστέρι, [δεν λειτούργησε] όταν οι άνθρωποι προσπάθησαν να με βάλουν σε ένα παραδοσιακό κουτί.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το μεγάλο σπάσιμο της Drescher δεν προήλθε από την προσαρμογή της στο καλούπι του σεναρίου κάποιου άλλου ή στο όραμα οποιουδήποτε άλλου. Δεν υπήρχε ένας ρόλος που να ήταν αρκετά μεγάλος και ασυνήθιστος ώστε να περιέχει όλα τα πλήθη – και τα κωμικά ταλέντα της. Έτσι βγήκε και δημιούργησε ένα: Fran Fine.
Αμφισβητήσιμα, Η νταντά δεν θα έπρεπε ποτέ να συμβεί για την Ντρέσερ. Οι συνθήκες γύρω από τη δημιουργία της παράστασης είναι πάρα πολύ τέλειες, σχηματίζοντας έναν αστερισμό από τρελές συμπτώσεις που οδήγησαν στη μεγάλη επιτυχία. Όπως λέει η ίδια, ξεκίνησε όταν η Drescher καθόταν δίπλα σε ένα στέλεχος του CBS σε μια πτήση προς την Ευρώπη καθ' οδόν για να επισκεφτεί τη φίλη της, Twiggy. Μιλήσαμε κυριολεκτικά για εννιάμισι ώρες και τον έπεισα ότι είχα ιδέες να τον βάλω για μια παράσταση, λέει. [Σε εκείνο το ταξίδι] έκανα περιοδεία στην πόλη με τη 12χρονη βρετανίδα μαθήτρια του Twiggy, όταν είπε, 'Ω, Φραν, τα καινούργια παπούτσια μου με πληγώνουν.' Και είπα, 'Πάτα από την πλάτη τους!' Είπε, «Αυτό δεν θα τους σπάσει; Και είπα: «Σπάσε τα σε !» Εκείνο το βράδυ η Drescher λέει ότι τηλεφώνησε στον τότε σύζυγό της και του είπε: «Τι πιστεύεις για μια περιστροφή Ο ήχος της μουσικής Μόνο αντί για την Τζούλι Άντριους, έρχομαι στην πόρτα;» Σκέφτηκε μόνο για ένα δευτερόλεπτο και είπε, «Αυτό είναι.» Όταν επέστρεψε στις ΗΠΑ, άπλωσε ξανά τον διευθυντή για να μοιραστεί την ιδέα της.
άγγελος αριθμός 104
Ο Twiggy και η Drescher σε ένα γκαλά του Λος Άντζελες το 1991
Το γήπεδο και μόνο έδωσε στην Drescher την ευκαιρία να κάνει το σόου της, ως συνδημιουργός και πρωταγωνιστής του. Για να βάλετε στο πλαίσιο τι ήταν αυτό το κατόρθωμα, σκεφτείτε το σημερινό τοπίο των μέσων ενημέρωσης—η έρευνα δείχνει ότι μόνο το 11 τοις εκατό Παρουσιαστές τηλεοπτικών εκπομπών τη σεζόν 2016–2017 ήταν γυναίκες. Το κάλεσμα για τους αναβάτες συμπερίληψης —μια έντονη ρήτρα για περισσότερη ποικιλομορφία μπροστά και πίσω από την κάμερα— απογειώθηκε μόλις τον περασμένο Μάρτιο. Έτσι, το να είναι μια γυναίκα που πρωτοστατεί και παίζει στη δική της κωμική σειρά το 1993 ήταν σχεδόν άνευ προηγουμένου. Και στην αρχή, λέει η Drescher, το δίκτυο δεν ήταν διατεθειμένο να της δώσει τόσο μεγάλο έλεγχο.
Στην αρχή, δεν ήμουν εκτελεστικός παραγωγός, λέει. Δεν νομίζω ότι ήξεραν πραγματικά ότι [παρόλο που] ήμουν α γυναίκα , οι συνεισφορές μου στην παραγωγή δεν επρόκειτο απλώς να είναι [κάτι που θεωρούσαν] έλεος - θα ήταν ένα ανεκτίμητο μέρος της παράστασης που βοήθησε να γίνει επιτυχία. Τελικά πήρα τον τίτλο του εκτελεστικού παραγωγού και έφτιαξα να σκηνοθετήσω [επεισόδια], αλλά στην αρχή έπρεπε να αποδείξω τον εαυτό μου. Δεν ήταν πρόθυμοι να με εμπιστευτούν.
Ένα άλλο εμπόδιο για την Drescher ήταν ότι νομίζω ότι με θεωρούσαν περισσότερο αστέρι παρά συγγραφέα-παραγωγό, θυμάται. [Αλλά] πάντα έγραφα στην εκπομπή. Ένιωσα ότι προτιμούσαν να μου πληρώσουν, ως ηθοποιό, περισσότερα χρήματα παρά να με πληρώσουν ως συγγραφέα, έτσι ώστε ο προϋπολογισμός να προσλάβει περισσότερους συγγραφείς. Και εκείνη τη στιγμή σκέφτηκα, «Εντάξει, αυτό είναι λογικό για μένα.» Αλλά εκ των υστέρων, θα έπρεπε να είχα πάρει τα συγγραφικά μου εύσημα, γιατί θα είχα πολύ περισσότερα σημεία στην ένωση.
Το καστ του Η νταντά, από αριστερά: Daniel Davis, Fran Drescher, Charles Shaugnessy, Lauren Lane
Το να εμπιστεύονται τον Drescher στα παρασκήνια δεν ήταν το μόνο ρίσκο που έπαιρναν Η νταντά ; ο χαρακτήρας του Φραν ήταν επίσης ένα στοίχημα. Όπως η Drescher περιγράφει τη Fran Fine, είναι σαν μια πουρνατζή με χρυσή καρδιά. Είναι επίσης σέξι, θορυβώδης, εργατική και Εβραία. Κάτι που δεν είναι τόσο ασυνήθιστο για τα σημερινά πρότυπα, όταν έχουμε εκπομπές όπως Broad City, Ανασφαλής, ή ακόμη και Κορίτσια, όπου οι γυναίκες επιτρέπονται, ακόμη και χειροκροτούνται, επειδή είναι περίπλοκες, ακατάστατες και διαφορετικές. Αλλά στην εποχή του Drescher ήταν σχετικά σπάνιο να δει κανείς μια Εβραία γυναίκα να απεικονίζεται στην τηλεόραση — πόσο μάλλον μία με στενά φορέματα Moschino με ψηλά μαλλιά και κλασική προφορά Queens (την οποία η Drescher περιγράφει ότι ακούγεται σαν ομιχλώδης). ότι λέει ότι μια παγκόσμια επωνυμία προσφέρθηκε να αγοράσει το σόου εξ ολοκλήρου - παρέχοντας τα διαφημιστικά διαλείμματα για την εκπομπή - αλλά μόνο εάν η Φραν Φάιν παρουσιαζόταν ως Ιταλίδα και όχι ως Εβραία. Ο Ντρέσερ τους κατέρριψε και δεν κοίταξε ποτέ πίσω.
Επίσης, μερικές φορές έπρεπε να ξεχωρίσει το χιούμορ στην εκπομπή, δίνοντας έμφαση στην παρατήρηση ότι ναι, οι άνθρωποι γελούσαν μαζί της — και αυτό ήταν εντάξει.
Έπρεπε να τους δείξω ότι ήταν ένα αστείο…και όχι να το στρίψω σε κάτι αρνητικό. όπως, «Ω, βρίσκω τη φωνή της τόσο τραχιά.» Εμείς κοροϊδεύουμε τη φωνή, μπορείς να γελάσεις και εσύ, είναι αστείο. Από εκεί, η κωμωδία του Ντρέσερ έγινε αυτοκαταστροφική. Το να δείχνεις το μαλακό κάτω μέρος της κοιλιάς σου είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να είσαι αγαπητός στους ανθρώπους, λέει.
Και λειτούργησε. Η νταντά έγινε αίσθηση—σύνδεση για τη βαθμολογία των νοικοκυριών με το διαβόητο πλέον mega-hit Roseanne στη λίστα εκπομπών της Nielsen για τη σεζόν 1995–1996. Μέχρι το 1997 η Drescher είχε προταθεί για δύο Emmy για τη δουλειά της στο sitcom.
Παρακολούθηση των βραβείων Emmy. Κατά τη διάρκεια της θητείας της στις Η νταντά, Η Ντρέσερ προτάθηκε δύο φορές για πρωταγωνίστρια
Αλλά ενώ η καριέρα της Drescher εκτοξευόταν, η προσωπική της ζωή δυσκολευόταν. Ο γάμος της κατέρρεε και λέει ότι έχασε περίπου 30 κιλά από το άγχος κατά τη διάρκεια της εκπομπής. Όταν βλέπω τον εαυτό μου τόσο αδύνατο [επάνω Η νταντά ], θυμάμαι πόσο δυστυχισμένη ήμουν. Υπήρχε μια στιγμή που έκαιγα πραγματικά το κερί μου και στις δύο άκρες, περνούσα ανάμεσα σε πρόβες, μαγνητοσκόπηση, συνεδρίες συγγραφής και συνεδρίες τύπου.
Υπήρχε επίσης ένα ακόμη πιο οδυνηρό και ιδιωτικό τραύμα που δημιουργούσε κάτω από την επιφάνεια: η Ντρέσερ είχε βιαστεί υπό την απειλή όπλου μερικά χρόνια πριν, και με τη νέα διασημότητά της, ο Τύπος μόλις είχε πάρει τον αέρα της επίθεσής της. Υπήρχε ένα ολόκληρο τμήμα σε μια από αυτές τις τηλεοπτικές εκπομπές περιοδικών ταμπλόιντ που φαινόταν ότι το περιστατικό είχε μόλις συμβεί, εξηγεί ο Drescher. Αυτό το κουτσομπολιό σόου του Χόλιγουντ πήγε πράγματι στη φυλακή και προσπάθησε να μιλήσει με τον βιαστή και ευτυχώς δεν το ήθελε. Είχα ένα διάλειμμα μετατραυματικού στρες μετά. Ήταν μια εξαιρετικά δύσκολη στιγμή για μένα. Όλος ο φόβος από την εμπειρία προέκυψε, όλος ο πόνος, τα δάκρυα. Έπρεπε να ξεκινήσω από την αρχή, λέει.
Ωστόσο, η Drescher, μια αιώνια αισιόδοξη, ισχυρίζεται ότι αυτή η σκοτεινή περίοδος την έκανε πιο δυνατή - και την έκανε σύμβολο ελπίδας για άλλες γυναίκες. Όταν δημοσίευσε τα απομνημονεύματά της το 2002, αναφέρθηκε στην επίθεσή της. Όταν έγραψα το βιβλίο μου [ Καρκίνος Schmancer ], μίλησα για τον βιασμό και θα εκπλαγείτε που όταν πήγα στην περιοδεία μου στο βιβλίο, πόσες γυναίκες μου ζήτησαν να γράψω αυτόγραφο σε αυτό το κεφάλαιο. Ήταν κάτι που συνειδητοποίησα ότι είχε πολύ ισχυρό αντίκτυπο στις γυναίκες που ήταν κάθε είδους θύματα. Συζυγική κακοποίηση, βιασμός, συναισθηματική κακοποίηση, λες. Σίγουρα βοήθησε τους ανθρώπους να με βλέπουν να ανθίζω, γνωρίζοντας ότι «Αν της συνέβαινε αυτό και την κοιτάξετε τώρα, τότε ίσως μπορέσω να ξεφύγω από τα βάθη της απόγνωσης», είπε η Drescher.
Τώρα είναι απλά χαρούμενη που η κοινωνία κάνει μια συλλογική προσπάθεια για να αποκαλύψει την κακοποίηση και ότι περισσότερες γυναίκες σηκώνονται επίσης και λένε «Και εγώ». Κοίτα, δεν είμαι η μόνη, [συμβαίνει] μία στις τρεις γυναίκες, αυτά είναι τα γεγονότα. Οπότε όσο περισσότερο το συζητάμε, τόσο καλύτερα είμαστε. Όσο λιγότερο υπάρχει ένα στίγμα ή μια κατάρα που αισθάνεστε ότι έχετε καταστραφεί αγαθά ή ότι κάνατε κάτι λάθος. Είναι πολύ σημαντικό να το βγάλουμε από την ντουλάπα.
Drescher σε μια εκδήλωση στη Νέα Υόρκη στα τέλη του 2017
Αυτό είναι το άλλο νήμα της ζωής της Drescher: παίρνει τα οδοφράγματα της και τα μετατρέπει σε κραυγές συγκέντρωσης. Επτά χρόνια αφότου κέρδισε τη μάχη της με τον καρκίνο της μήτρας - πρόσφατα γιόρτασε την 18η επέτειό της με καθαρό λογαριασμό - ξεκίνησε έναν οργανισμό, που ονομάζεται επίσης Καρκίνος Schmancer, για την προώθηση της έγκαιρης ανίχνευσης, της πρόληψης και της αλλαγής πολιτικής. Κάποια στιγμή αφού ο πρώτος της σύζυγος βγήκε από την ντουλάπα, χειροτονήθηκε υπουργός για να παντρευτεί ζευγάρια LGBTQ. Μπορείτε να την αποκαλέσετε Rev. Drescher, σας ευχαριστώ πολύ. Ενώ εξακολουθεί να παίζει—εμφανίστηκε στο Μπρόντγουεϊ το 2014 στην Σταχτοπούτα παίζοντας το λιγότερο κακός-παρά-απεχθής θετή μητέρα) και δανείζοντας τη φωνή της στο franchise κινουμένων σχεδίων της Sony Hotel Transylvania, αφιερώνει μεγάλο μέρος του χρόνου της σχεδιάζοντας συνόδους κορυφής και εκδηλώσεις για την υγεία για να εκπαιδεύσει τους ανθρώπους σχετικά με τη βιολογική ζωή και την πρόληψη ασθενειών. Σχετικά με τον ακτιβισμό της λέει, δεν χαίρομαι που είχα καρκίνο ή βιάστηκα και δεν θα το ευχόμουν σε κανέναν. Αλλά είμαι καλύτερος για αυτό. Προσπαθώ να πάρω τον υψηλό δρόμο και να είμαι ο καλύτερος άνθρωπος σε κάθε ευκαιρία.
Αν και με την ανάκτηση του Drescher από το ωραίο κορίτσι, οι προσφορές για την υποκριτική συνεχίζουν να κυκλοφορούν. Οι τέσσερις τελευταίες μου δουλειές ήταν δύο indie ταινίες και δύο κωμικές τηλεοπτικές εκπομπές, και όλες ήμουν εγώ με ένα millennial, λέει. Τώρα βρίσκομαι σε εξέλιξη σε μια εκπομπή που θα με βάλει με ένα millennial, [ξανά]. Νομίζω ότι τα ζώδια του σύμπαντος μου μιλούν.
Ενώ το Διαδίκτυο αναγνωρίζει κυρίως την Drescher για Η νταντά της μόδας — μια γρήγορη αναζήτηση στο Google θα αποκαλύψει τα πάντα από έναν οδηγό από influencer Η ξανθιά σαλάτα σχετικά με το Πώς να ντυθείς όπως ο Fran Fine a.k.a. The Nanny, σε έναν Αυτή λίστα 13 Times Harry Styles Was Actually Fran Fine—Ο πολιτιστικός αντίκτυπος της Drescher είναι πολύ μεγαλύτερος από το άθροισμα των κοστουμιών της, και το ξέρει. Είναι απλώς ένα ταξίδι, εξηγεί ο Drescher. μολις το εκανα Broad City, και εκείνα τα κορίτσια [οι συνδημιουργοί Abbi Jacobson και Ilana Glazer] μου είπαν: «Αν δεν ήσουν εσύ, δεν θα ήμασταν εδώ, χωρίς αμφιβολία.» Και δεν θα ήταν. Όχι χωρίς το φανταχτερό κορίτσι από το Flushing που δημιούργησε ένα μέρος που δεν θα υπήρχε ποτέ διαφορετικά και που άνοιξε τις πύλες για να είναι οι ηθοποιοί και ρατσιστικές και αστείες, ή τυχόν αντιφάσεις που ενσαρκώνουν.
Η Samantha Leach είναι Glamour's βοηθός συντάκτη.
Μοιράσου Το Με Τους Φίλους Σου:
